Wednesday, April 11, 2012

Osaka school workers on strike! No to union bullying by HASHIMOTO



8 part-time teachers and workers affiliated to the Osaka Educational Amalgamated Union launched a one-day strike on 16th March to protest the Kimigayo Coercion Ordinance and the Education Administration Basic Ordinance, imposed by Osaka City Mayor, HASHIMOTO Toru and his ruling party, the Osaka Restoration Association.There is really no freedom of speech in public schools in Osaka. This strike is only the beginning. We will fight on, said one of the strikers, HIRANO Yoshio, an educational assistant. 7 union federations, including the Osaka Union Federation, Zenrokyo Osaka and Union Network Osaka protested the anti-union policies of Mayor HASHIMOTO by jointly submitting a petition urging the withdrawal of the Education Administration Basic Ordinance.
(KIMURA Jo, Labornet Japan  Kansai reporter)

 
ハシモトくん 労働組合なめんなよ!~大阪教育合同労組がストライキ

橋下徹大阪市政、および「大阪維新の会」による「君が代」起立斉唱条例、職員基本条例案、教育行政基本条例案が、大阪の教育現場の労働者の労働条件に大きな影響を与えるとして、大阪教育合同労働組合に加盟する非常勤教職員8名が、316日(金)朝の始業時より、一日ストライキを行った。ストライキに参加した、大阪市の教育活動支援員・平野良男さんは、「大阪の教育現場は本当にものが言えない状況になっている。今回のストライキはスタートにすぎない。これからも、続けて闘っていく」と語った。また、橋下市政の「労働組合敵視」政策に抗議して、大阪労連、大阪全労協、おおさかユニオンネットワークなど労組7団体は、「教育基本条例案」などの撤回を求める署名、および「申し入れ書」を共同して市に提出した。(関西報道部ライター・木村ジョウ) 

No comments: